Francis Grose (11. června 1731, Londýn – 12. června 1791, Dublin) byl anglický antikvář, kreslíř a lexikograf, jehož práce zachytila vrstvy angličtiny, jež akademické slovníky 18. století záměrně přehlížely. Jeho Klasický slovník vulgárního jazyka z roku 1785 zahrnoval přibližně 9 000 slov vynechaných ze slovníku Samuela Johnsona, a stal se tak průkopnickým dokladem hovorové a slangové angličtiny. Lexikograf 20. století Eric Partridge ho popsal jako „největšího antikváře, vtipálka a popíječe portera své doby a jednoho z nejpříjemnějších duchaplných společníků pozdního 18. století.“
Základní údaje
- Narození: 11. 6. 1731
- Místo narození: Londýn
- Úmrtí: 12. 6. 1791
- Místo úmrtí: Dublin
- Země: Spojené království Velké Británie a Irska; Království Velké Británie
- Povolání: lexikograf; jazykovědec; malíř; antiquarian bookseller
- Obor: lexikografie
Původ a vzdělání
Francis Grose byl nejstarší ze sedmi dětí. Jeho otec, Francis Jacob Grose, pocházel z Bernu ve Švýcarsku, přistěhoval se do Anglie a stal se zámožným zlatníkem usazeným v Richmondu v Surrey. Rodinné zázemí ho uvádělo do světa sběratelství od útlého věku: starší Grose se podílel na přípravě korunovační koruny Jiřího III. a shromažďoval sbírku rytin a mušlí, která byla prodána v roce 1770.
Francis Grose získal klasické vzdělání, na univerzitu však nenastoupil.
Výtvarná činnost a kariéra umělce
V roce 1766 se Grose stal členem Incorporated Society of Artists. O dva roky později, v roce 1768, vystavil se společností kresbu nazvanou High Life below Stairs. Od roku 1769 vystavoval tónované kresby převážně architektonických pozůstatků také na Royal Academy.
Grosův zájem o vizuální umění nepřestal u dokumentace památek. V roce 1788 vydal Rules for Drawing Caricatures, příručku, která si získala takový ohlas, že byla přeložena do francouzštiny a vydána v Paříži v roce 1802.
Lexikografické dílo
Klíčovým počinem Grosovy kariéry byl A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue, vydaný v roce 1785 londýnským nakladatelem S. Hooperem. Slovník zahrnoval přibližně 9 000 slov, která Samuel Johnson ve svém Dictionary of the English Language opomenul. Šlo o výrazy z prostředí řemeslníků, vojáků, pouličních prodavačů i londýnského podsvětí — jazykovou vrstvu, jíž akademická lexikografie té doby nevěnovala pozornost.
O dva roky později, v roce 1787, Grose vydal Provincial Glossary with a Collection of Local Proverbs and Popular Superstitions, jeden z nejranějších pokusů zdokumentovat podoby angličtiny mluvené mimo Londýn, Oxbridge a Home Counties. Tím otevřel cestu pozdějšímu dialektologickému bádání.
Vojenské a historické antiquariánství
Grose sloužil v Surrey militia a dosáhl hodnosti kapitána. V letech 1786 až 1788 vydal ve dvou svazcích Military Antiquities respecting a History of the English Army from the Conquest to the Present Time. Dílo obsahuje také satirický portrét jeho někdejšího velícího důstojníka v Surrey militia, Jeremiaha Hodgese.
Antiquities of Scotland vyšly v letech 1789 až 1791 ve dvou kvartových svazcích. Při práci na tomto projektu Grose navštívil Skotsko a navázal přátelství s básníkem Robertem Burnsem, který mu věnoval báseň Tam o‘ Shanter a napsal verše Ken ye ought o‘ Captain Grose? i poněkud hrubší Epigram on Captain Francis Grose.
Po Grosově náhlé smrti v Dublinu 12. června 1791 zůstaly nedokončené Antiquities of Ireland (1791). Dílo dokončili jeho synovec poručík Daniel Grose a reverend Edward Ledwich.
Osobnost a odkaz
Dictionary of National Biography charakterizoval Grose jako „jakéhosi antiquariánského Falstaffa“ a zdůraznil, že byl „nesmírně tučný, plný humoru a dobrosrdečnosti, a nepřekonatelný společník u stolu.“
Grose zemřel v Dublinu 12. června 1791, den po svých šedesátých narozeninách. Po jeho smrti zůstalo dílo, které dokumentovalo angličtinu a anglické dějiny způsobem, jímž se tehdy nikdo jiný nezabýval: od slangových slov londýnských ulic po kresby zřícenin skotských hradů.
Zajímavosti
- Grosův osobní anotovaný výtisk prvního vydání A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue (1785) obsahuje přes 1 000 rukopisných poznámek, které si pořídil při přípravě druhého vydání z roku 1788. (peterharrington.co.uk)
- List St. James’s Evening Post navrhl epitaf pro Grose, otištěný 26. května 1791: „Zde leží Francis Grose … Smrt ukončila jeho Vyhlídky a Záměry“ — slovní hříčka narážející jak na jeho topografické dílo (views = výhledy/kresby), tak na jeho životní plány. (electricscotland.com)
Zdroje údajů
Údaje aktualizovány: 2026-10-31